@mohno: SONYのレコーダーばかり使っていて気付かなかったが、録画モードを（DR以外に）切り替えて字幕が消えるのは“SONYレコーダーの”仕様だったのか。DIGA（というかPanasonic CATV-STB）は圧縮しても字幕が残っている:-O2018-03-05 02:33:16 via Twitter …