@mohno: テーブル名/項目名に日本語を使うと、必然的にそうなってしまうケースはあるけど、個人的には好きじゃない。表記がゆらいだりするし、サードパーティのツールが対応していなかったりすることも。 / “プログラム日本語で書けばいい気がするけど” URL2…